American stuck abroad right after personal injury on cruise leaves her hospitalized